Aiuti finanziari
Alcuni cantoni, comuni o aziende incaricate dell’approvvigionamento energetico erogano
aiuti finanziari o sovvenzioni per determinati vettori energetici, oppure lanciano campagne di promozione
per periodi limitati (ad es. per impianti solari, pompe di calore o risanamenti Minergie).
In alcuni casi gli aiuti finanziari vanno richiesti prima di iniziare i lavori.
Per informazioni sugli aiuti finanziari è possibile rivolgersi ai servizi cantonali dell’energia:
Ulteriori informazioni:
www.bfe.admin.ch

Programma Edifici
A partire dal 2010, il Programma Edifici sostituirà il Programma Edifici della Fondazione Centesimo per il Clima. La novità più importante è che le sovvenzioni saranno estese anche a singoli elementi costruttivi. Il programma durerà dieci anni e stanzierà oltre 130 milioni di franchi l’anno. Tale somma sarà costituita dai proventi della tassa sul CO2, che insieme ai contributi cantonali finanzieranno anche l’utilizzo di fonti di energia rinnovabile, di componenti domotecnici moderni e di sistemi per il recupero del calore residuo. Complessivamente saranno disponibili ogni anno da 280 a 300 milioni di franchi.
I contributi erogati coprono fino al 30% dei costi aggiuntivi per l’isolamento termico di serramenti, pareti, tetti e pavimenti. Considerando da un lato la diminuzione delle spese relative al riscaldamento e, dall’altro, il generale incremento dei prezzi dell’energia, si consegue un risparmio che va a coprire oltre la metà dei costi non ammortizzabili.
La domanda per ottenere i contributi previsti nell’ambito del Programma Edifici va presentata prima di iniziare i lavori. Per i progetti già in fase di attuazione o ultimati non viene erogato alcun contributo.
Ulteriori informazioni:
www.dasgebaeudeprogramm.ch
In alcuni casi gli aiuti finanziari vanno richiesti prima di iniziare i lavori.
Per informazioni sugli aiuti finanziari è possibile rivolgersi ai servizi cantonali dell’energia:
| AG | Dep. Bau, Verkehr und Umwelt, Fachstelle Energie | 062 835 28 80 |
| AI | Bau- und Umweltdepartement, Fachstelle Hochbau und Energie | 071 788 93 41 |
| AR | Amt für Umwelt, Abteilung Lärm und Energie | 071 353 65 35 |
| BL | Amt für Umweltschutz und Energie, Fachstelle Energie | 061 552 55 18 |
| BS | Amt für Umwelt und Energie, Hauptabteilung Energie | 061 225 97 30 |
| BE | Amt für Umweltkoordination und Energie ( AUE ) | 031 633 36 51 |
| FR | Service des transports et de l'énergie ( STE ) | 026 305 28 41 |
| GE | Service cantonal de l'énergie | 022 327 23 40 |
| GL | Dep. Bau und Umwelt, Abt. Umweltschutz und Energie | 055 646 64 50 |
| GR | Amt für Energie und Verkehr | 081 257 36 24 |
| JU | Service des transports et de l'énergie | 032 420 53 90 |
| LU | Umwelt und Energie ( uwe ) | 041 228 60 60 |
| NE | Service cantonal de l'énergie | 032 889 67 20 |
| NW | Amt für Wald und Energie, Energiefachstelle | 041 618 40 54 |
| OW | Amt für Hoch- und Tiefbau, Abteilung Hochbau | 041 666 64 24 |
| SG | Amt für Umwelt und Energie, Sektion Energie | 071 229 74 60 |
| SH | Hochbauamt, Energiefachstelle | 052 632 73 58 |
| SZ | Hochbauamt Kanton Schwyz, Energiefachstelle | 041 817 70 40 |
| SO | Amt für Wirtschaft und Arbeit, Energiefachstelle | 032 627 94 11 |
| TI | Dipartimento del territorio, Ufficio del risparmio energetico | 091 814 37 40 |
| TG | Dep. für Inneres und Volkswirtschaft, Abteilung Energie | 052 724 24 26 |
| UR | Amt für Energie | 041 875 26 11 |
| VD | Service de l'environnement et de l'énergie ( SEVEN ) | 021 316 95 55 |
| VS | Dep. für Gesundheit, Sozialwesen und Energie | 027 606 31 00 |
| ZH | Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft ( AWEL ) | 043 259 42 66 |
| ZG | Kantonale Baudirektion, Energiefachstelle | 041 728 53 11 |
| FL | Amt für Volkswirtschaft, Energiefachstelle | 00423 236 64 32 |
Ulteriori informazioni:
www.bfe.admin.ch

Programma Edifici
A partire dal 2010, il Programma Edifici sostituirà il Programma Edifici della Fondazione Centesimo per il Clima. La novità più importante è che le sovvenzioni saranno estese anche a singoli elementi costruttivi. Il programma durerà dieci anni e stanzierà oltre 130 milioni di franchi l’anno. Tale somma sarà costituita dai proventi della tassa sul CO2, che insieme ai contributi cantonali finanzieranno anche l’utilizzo di fonti di energia rinnovabile, di componenti domotecnici moderni e di sistemi per il recupero del calore residuo. Complessivamente saranno disponibili ogni anno da 280 a 300 milioni di franchi.
I contributi erogati coprono fino al 30% dei costi aggiuntivi per l’isolamento termico di serramenti, pareti, tetti e pavimenti. Considerando da un lato la diminuzione delle spese relative al riscaldamento e, dall’altro, il generale incremento dei prezzi dell’energia, si consegue un risparmio che va a coprire oltre la metà dei costi non ammortizzabili.
La domanda per ottenere i contributi previsti nell’ambito del Programma Edifici va presentata prima di iniziare i lavori. Per i progetti già in fase di attuazione o ultimati non viene erogato alcun contributo.
Ulteriori informazioni:
www.dasgebaeudeprogramm.ch

